terça-feira, agosto 04, 2015

Hamlet, de Cristiano Burlan ***


A formatação narrativa de “Hamlet” (2014) faz lembrar o extraordinário “César deve morrer” (2012). Mas enquanto o filme dos irmãos Taviani se concentrava na recriação dramática da encenação por presidiários de outra célebre peça shakesperiana, “Júlio Cesar”, a produção dirigida pelo brasileiro Cristiano Burlan traz uma abordagem mais intrincada. Apesar de apresentar fortes influências de cinema documental, gênero no qual Burlan se iniciou, a obra é ficcional na sua concepção artística. Num primeiro momento, parece que o foco principal seria o registro dos ensaios de mais uma versão para o grande clássico de Shakespeare. Aos poucos, entretanto, há uma expansão daquilo que é filmado. Os atores começam a discutir e recriar diálogos, os textos são passados fora do âmbito do teatro, há estranhas passagens marcadas por um tom onírico e delirante, elementos culturais contemporâneos e regionais são incorporados com naturalidade à adaptação. É claro que Burlan está longe de ter a mesma precisão e sensibilidade narrativas dos irmãos Taviani. Ainda assim, seu “Hamlet” é inquietante na sua visão artística, buscando possibilidades criativas insólitas a partir de um dos mais recorrentes textos literários de todos os tempos.

Nenhum comentário: